| |
"хулиганские" фильмы, где мат вполне уместен, потому как персонажи говорят именно на нем.
Наблюдение:
В любом обсуждении переводов Гоблина - обязательно найдется эксперт-лингвист и начнет ныть (без отсылок к контексту, есенно), что фак это не ебать, дик это не хуй и вообще материться в приличных местах, особенно в кино - не хорошо.
Ебаные ханжы, бля. Простите.
|