D V D . A N D . R U
* Запасной телеграм канал *

[Индекс] [Ответить] [Посмотреть ветку] [Настройки]

в этом плане никто конечно немцев не переплюнет ))
Автор: qwerty
Дата: 25.03.23, @11:18

помню в конце 80-ых хитом видеосалонов был загадочный фильм - "Кажется меня изнасиловал лось!" )))

который на поверку оказывался Stripes c Биллом Мюрреем ))

и практически все немецкие названия американских фильмов так коверкались ))

Сообщения в ветке

Учим тагальский язык (+) -- MIKE MC -- 24.03.23@22:27 (Чит.: 131)

наши переводчики, как всегда постарались (+) -- qwerty -- 25.03.23@09:40 (Чит.: 85)

С таким названием не продашь! (-) -- MAX -- 25.03.23@11:04 (Чит.: 49)

в этом плане никто конечно немцев не переплюнет )) -- qwerty -- 25.03.23@11:18 (Чит.: 73)

:-) (-) -- MAX -- 25.03.23@11:34 (Чит.: 44)

клиент всегда прав© (-) -- Yegi -- 25.03.23@09:57 (Чит.: 39)

Выходит, я тагальский знаю (-) -- Yegi -- 24.03.23@22:34 (Чит.: 51)

я не знаю, но оказывается частично умею! :)) (-) -- MIKE MC -- 24.03.23@22:49 (Чит.: 42)

Посылать уведомление об ответе:

[Индекс] [Ответить] [Посмотреть ветку] [Настройки]