А хум хау - это что? (+)

Автор: Menedzher
<menedzher @ mail . ru>
Дата: 12.12.25, @20:56

Кому как?

Не говорят так по-английски...

Там вообще наше "кому как" дословно не переведёшь...

Самое близкое устойчивое выражение, близкое по смыслу - whatever floats your boat.

Сообщения в ветке

Фамке Янсен еще помнит кто? -- Борис -- 12.12.25@16:49 (Чит.: 86)

Кто ж не помнит Ксению On a top ;) (-) -- Menedzher -- 12.12.25@16:53 (Чит.: 29)

!!!! (-) -- Клёпа -- 13.12.25@19:27 (Чит.: 9)
ху из ит ?? -- Qwerty -- 12.12.25@18:34 (Чит.: 43)

Как так, нипанимайу (+) -- Oleg Antonov -- 12.12.25@18:46 (Чит.: 67)

понятно (+) -- Qwerty -- 12.12.25@19:10 (Чит.: 50)

Считаешь неверно -- Oleg Antonov -- 12.12.25@19:17 (Чит.: 50)

хум хау -- Qwerty -- 12.12.25@19:25 (Чит.: 53)

Там и Шон Бин снимался (+) -- Menedzher -- 12.12.25@20:52 (Чит.: 49)

RE: Там и Шон Бин снимался (+) -- Qwerty -- 12.12.25@21:23 (Чит.: 43)
А хум хау - это что? (+) -- Menedzher -- 12.12.25@20:56 (Чит.: 46)

ну ты нудный! (с) (+) -- Qwerty -- 12.12.25@21:14 (Чит.: 56)

Здрасьте! А чего не до конца-то? (+) -- Клёпа -- 13.12.25@19:30 (Чит.: 20)
Прости! Никогда не слышал этот анекдот... (-) -- Menedzher -- 13.12.25@10:08 (Чит.: 13)

тогда держи еще (+) -- Qwerty -- 13.12.25@10:43 (Чит.: 32)

Ф тему (+) -- Menedzher -- 13.12.25@11:15 (Чит.: 36)

RE: Ф тему (+) -- Борис -- 13.12.25@12:08 (Чит.: 28)

Продолжение -- (W)рэпер Gо -- 13.12.25@09:19 (Чит.: 36)
Продолжение -- (W)рэпер Gо -- 13.12.25@09:17 (Чит.: 33)