| |
ABBA – Happy New Year
С Новым годом
No more champagne, and the fireworks are through…
Шампанское допито, салюты отгремели…
Here we are, me and you, feeling lost and feeling blue…
Вот мы с тобой стоим — немного потерянные и грустные.
It’s the end of a decade, in another ten years time…
Заканчивается десятилетие, и кто знает, что будет через десять лет…
Happy New Year, Happy New Year…
С Новым годом, с Новым годом!
May we all have a vision now and then…
Пусть у нас будет мечта и надежда,
Of a world where every neighbour is a friend…
о мире, где каждый сосед — друг.
Happy New Year, Happy New Year…
С Новым годом, с Новым годом!
May we all have our hopes, our will to try…
Пусть у нас будут силы и вера,
If we don’t, we might as well lay down and die…
ведь без них только лечь и помереть
|