В переводе намного приличнее, но все равно ужас. В оригинале просто стыдно за такие тексты должно быть. (-)
Автор: Barma Дата: 16.02.16, @01:21
Сообщения в ветке
Посмотрел "Марсианина". Никогда не нужно торопидзэ (+) -- Ketzal -- 15.02.16@20:11 (Чит.: 196) Фильм просто позорный. Просто стыдно такое снимать. А язык?... (-) -- Barma -- 16.02.16@00:56 (Чит.: 74) Я смотрю только в переводе, совсем безграмотный (-) -- Ketzal -- 16.02.16@01:02 (Чит.: 69) В переводе намного приличнее, но все равно ужас. В оригинале просто стыдно за такие тексты должно быть. (-) -- Barma -- 16.02.16@01:21 (Чит.: 74) Сообщение удалено модератором (-) -- musha -- 16.02.16@02:17 (Чит.: 87) RE: Посмотрел "Марсианина". Никогда не нужно торопидзэ (+) -- Sharky -- 15.02.16@20:53 (Чит.: 182) у них -- Spear -- 15.02.16@20:36 (Чит.: 161) Кого? (+) -- Ketzal -- 15.02.16@20:41 (Чит.: 149) RE: Кого? (+) -- Spear -- 15.02.16@21:01 (Чит.: 155) Финал, где ГлавГерой семинар проводит (+) -- Ketzal -- 16.02.16@01:00 (Чит.: 107) На вот (+) -- John Smith -- 16.02.16@07:24 (Чит.: 107) В спасательной операции одни негры (+) -- Ketzal -- 15.02.16@20:24 (Чит.: 157) ище китайцы вроде ? (-) -- MIKE MC -- 15.02.16@20:49 (Чит.: 81) И ниггеры объясняют директору НАСА (+) -- Ketzal -- 15.02.16@20:27 (Чит.: 140) Ответ на сообщение Ваше имя: Пароль: Ваш e-mail: Тема: Текст сообщения: Посылать уведомление об ответе: [Индекс] [Ответить] [Посмотреть ветку] [Настройки]