| |
Который где то на час-писят?
В отличие от нашего отечественного кинотеатрального варианта на час с небоольшим.
Это, согласись, совершенно разные фильмы.
Советская озвучка с Олегом Борисовым перемежается незнакомыми врезками с другими голосами, но мощнейшие сцены, которые совсем иначе расставляют акценты и придают фильму великолепную целостность.
Я такие примеры видел, но их не много.
Вот точно так же кинотеатральная и режиссёрская ридлискоттовская версии "Царства Небесного" - тоже два разных фильма.
Да и "Троя" сильно различается.
|