[Индекс] | [Ответить] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] |
RE: Я пытаюсь анализировать что ты пишешь (+)
Автор:
Дата: 27.07.22, @07:57
' Любопытно. А почему тогда село, а не хутор? А почему не станица? Не кишлак? Откуда мне знать. Язык - он всегда живой, подстраивается под людей. И если большинство предпочитает одно, то у другого дни сочтены. Когда я приехал в Москву в 1989 году, мне очень быстро дали понять, что некоторые мои слова и выражения абсолютно не ясны - их смысл не ассоциируется ни с каким русским словом или понятием. При этом на родине меня все называли москаликом - за нарочитое высмеивание суржика (местный диалект, смесь русского-украинского-белорусского). Среда обитания накладывает отпечаток - и я в этом смысле не исключение. |
Сообщения в ветке