RE: Почему же не пишут? (+)

Автор: qwerty
Дата: 18.11.15, @13:34

' Может, я читать не умею, но мне говорят, что оригинальных русских ХД вообще не бывает:
'
' http://www.hiendgear.com/forum2/ultiweb.cgi?action=show_message_classic&id=44427
'

бывают, но ОООЧЕНЬ редко. лицензионщики почти все в AC3 делают

' Об одноголосых тоже речь не идет. Я это пояснил уже выше.
'

а как без них, если русская лицензия только в ac3??

' только так
' А вот Толя объясняет, что можно перевод подмиксовать в ХД дорогу и получится полноценный русский ХД.

правильно - берется ЧИСТЫЙ голос переводчика, подмешивается в английский HD, получается русский HD

из лицензионного бубляжного ac3, русский HD не сделать. это будет "раздутый" из ac3 HD

Сообщения в ветке

Жесткий оффтоп (+) -- MAX -- 17.11.15@14:20 (Чит.: 380)

RE: Роджер там -- Shmell -- 17.11.15@17:15 (Чит.: 227)

В формате Атмос рассказывает!!! (-) -- MAX -- 17.11.15@18:31 (Чит.: 142)

что прикажешь делать с этой информацией? (-) -- Борис -- 17.11.15@16:12 (Чит.: 234)

Ремонт! (-) -- VodkaShot -- 17.11.15@17:01 (Чит.: 138)
Копить! (-) -- MAX -- 17.11.15@16:28 (Чит.: 175)

к буям! (-) -- Борис -- 17.11.15@19:26 (Чит.: 142)

Кстати, много разговоров за этот Атмос (+) -- VodkaShot -- 17.11.15@14:22 (Чит.: 285)

Эээээ.... насколько я знаю - Стас! Ты удивлен? :-) (-) -- MAX -- 17.11.15@14:27 (Чит.: 207)

RE: Эээээ.... насколько я знаю - Стас! Ты удивлен? :-) (-) -- qwerty -- 17.11.15@15:03 (Чит.: 254)
Дык (+) -- Клёпа -- 17.11.15@14:40 (Чит.: 249)

Это о другом было (+) -- MAX -- 17.11.15@14:44 (Чит.: 287)

Понял (-) -- Клёпа -- 17.11.15@15:41 (Чит.: 225)

Если ТОЛЬКО Стас, то нет )) (+) -- VodkaShot -- 17.11.15@14:30 (Чит.: 250)

Предположу, что ситуация будет один в один с DTS-HD и TrueHD (+) -- MAX -- 17.11.15@14:39 (Чит.: 274)

RE: Предположу, что ситуация будет один в один с DTS-HD и TrueHD (+) -- Mr.Vlad -- 17.11.15@16:25 (Чит.: 226)

RE: Предположу, что ситуация будет один в один с DTS-HD и TrueHD (+) -- qwerty -- 17.11.15@16:28 (Чит.: 197)

Та ладно (+) -- VodkaShot -- 17.11.15@17:03 (Чит.: 186)

RE: Та ладно (+) -- Борис -- 17.11.15@18:18 (Чит.: 180)

Кстати да -- Moderator -- 18.11.15@10:51 (Чит.: 197)

RE: Та ладно (+) -- qwerty -- 17.11.15@17:22 (Чит.: 209)

Ого (+) -- VodkaShot -- 17.11.15@17:48 (Чит.: 173)

RE: Ого (+) -- qwerty -- 17.11.15@22:22 (Чит.: 243)

RE: Ого (+) -- VodkaShot -- 18.11.15@11:21 (Чит.: 209)

RE: Ого (+) -- qwerty -- 18.11.15@12:39 (Чит.: 186)

RE: Ого (+) -- VodkaShot -- 18.11.15@12:43 (Чит.: 176)

RE: Ого (+) -- qwerty -- 18.11.15@12:45 (Чит.: 195)

RE: Ого (+) -- VodkaShot -- 18.11.15@13:23 (Чит.: 180)

RE: Ого (+) -- qwerty -- 18.11.15@13:30 (Чит.: 200)

RE: Ого (+) -- VodkaShot -- 18.11.15@13:36 (Чит.: 188)

RE: Ого (+) -- qwerty -- 18.11.15@13:44 (Чит.: 225)

Я дико извиняюсь... (+) -- Viper -- 17.11.15@23:46 (Чит.: 230)

RE: Я дико извиняюсь... (+) -- qwerty -- 17.11.15@23:57 (Чит.: 184)

RE: Я дико извиняюсь... (+) -- Viper -- 18.11.15@00:17 (Чит.: 172)

RE: сегодня в дур доме день открытых дверей? (-) -- qwerty -- 18.11.15@00:34 (Чит.: 205)

Врач? (+) -- Viper -- 18.11.15@00:41 (Чит.: 167)

Опа. "Врач" оказывается ещё спец по газу... (+) -- Viper -- 18.11.15@01:12 (Чит.: 225)

RE: Опа. "Врач" оказывается ещё спец по газу... (+) -- qwerty -- 18.11.15@09:19 (Чит.: 169)

RE: Опа. "Врач" оказывается ещё спец по газу... (+) -- Viper -- 18.11.15@15:10 (Чит.: 203)

Сообщение удалено модератором (-) -- musha -- 18.11.15@02:10 (Чит.: 156)

Ба. Какие люди. :) (+) -- Viper -- 18.11.15@02:38 (Чит.: 214)

Сообщение удалено модератором (-) -- Musha -- 18.11.15@02:55 (Чит.: 181)

самое время -- hdduth -- 18.11.15@03:44 (Чит.: 201)
Обожжи. (+) -- Viper -- 18.11.15@03:00 (Чит.: 165)

Забыл добавить. (+) -- Viper -- 18.11.15@04:03 (Чит.: 212)

Сообщение удалено модератором (-) -- musha -- 18.11.15@04:09 (Чит.: 204)

RE: Предположу, что ситуация будет один в один с DTS-HD и TrueHD (+) -- Mr.Vlad -- 17.11.15@16:30 (Чит.: 211)

RE: Предположу, что ситуация будет один в один с DTS-HD и TrueHD (+) -- qwerty -- 17.11.15@16:53 (Чит.: 185)
!!! (-) -- MAX -- 17.11.15@16:31 (Чит.: 136)

Иностранные блюреи тоже частенько с русской ХД дорогой идут (-) -- VodkaShot -- 17.11.15@14:44 (Чит.: 201)

Бывает, но ОЧЕНЬ редко. Можешь с ходу пример привести? (-) -- MAX -- 17.11.15@14:45 (Чит.: 194)

Что далеко ходить (+) -- VodkaShot -- 17.11.15@14:47 (Чит.: 264)

Там в комментах(+) -- zippo999 -- 17.11.15@21:52 (Чит.: 196)

Как это "никто"? (+) -- VodkaShot -- 18.11.15@11:54 (Чит.: 231)

Ты же образ смотришь, правда? (+) -- MAX -- 18.11.15@12:44 (Чит.: 174)

правда (+) -- VodkaShot -- 18.11.15@12:47 (Чит.: 198)

RE: правда (+) -- MAX -- 18.11.15@12:50 (Чит.: 196)

RE: правда (+) -- VodkaShot -- 18.11.15@12:54 (Чит.: 193)

Почему же не пишут? (+) -- MAX -- 18.11.15@13:07 (Чит.: 203)

RE: Почему же не пишут? (+) -- VodkaShot -- 18.11.15@13:12 (Чит.: 178)

Моя твоя непонимайт! (+) -- MAX -- 18.11.15@13:30 (Чит.: 174)
RE: Почему же не пишут? (+) -- qwerty -- 18.11.15@13:24 (Чит.: 203)

RE: Почему же не пишут? (+) -- VodkaShot -- 18.11.15@13:30 (Чит.: 186)

RE: Почему же не пишут? (+) -- qwerty -- 18.11.15@13:34 (Чит.: 223)

!!! (-) -- MAX -- 18.11.15@13:35 (Чит.: 157)

Кто говорит????? (+) -- MAX -- 18.11.15@13:34 (Чит.: 198)

RE: Кто говорит????? (+) -- qwerty -- 18.11.15@15:09 (Чит.: 213)

Не удивлен совсем. Это к вопросу "Будут ли НОРМАЛЬНЫЕ русские HD дороги" (+) -- MAX -- 18.11.15@15:50 (Чит.: 212)

RE: Не удивлен совсем. Это к вопросу "Будут ли НОРМАЛЬНЫЕ русские HD дороги" (+) -- qwerty -- 18.11.15@16:06 (Чит.: 182)

Кхм... блин (+) -- MAX -- 18.11.15@16:08 (Чит.: 211)

RE: Кхм... блин (+) -- qwerty -- 18.11.15@16:11 (Чит.: 178)
Мне кажется (+) -- VodkaShot -- 18.11.15@16:11 (Чит.: 159)

RE: Мне кажется (+) -- qwerty -- 18.11.15@16:18 (Чит.: 201)

RE: Мне кажется (+) -- VodkaShot -- 18.11.15@16:27 (Чит.: 183)

RE: Мне кажется (+) -- qwerty -- 18.11.15@16:33 (Чит.: 200)

Ну, не знаю (+) -- VodkaShot -- 18.11.15@16:44 (Чит.: 209)

RE: Ну, не знаю (+) -- qwerty -- 18.11.15@16:47 (Чит.: 118)

Интересно, а как делают дубляж? Настоящий (+) -- MAX -- 18.11.15@16:38 (Чит.: 187)

RE: Интересно, а как делают дубляж? Настоящий (+) -- qwerty -- 18.11.15@16:43 (Чит.: 192)

Это же очень просто проверить (+) -- MAX -- 18.11.15@16:32 (Чит.: 169)

Угу... и еще за то, что врут, называя свою поделку Blu-ray, когда это на самом деле ремукс (-) -- MAX -- 18.11.15@16:17 (Чит.: 178)

Так вот же (+) -- VodkaShot -- 18.11.15@13:41 (Чит.: 187)

И где по ссылке написано, что русских дорог в HD не бывает????? (-) -- MAX -- 18.11.15@13:49 (Чит.: 192)

Да твою ж налево (+) -- VodkaShot -- 18.11.15@15:28 (Чит.: 191)

RE: Да твою ж налево (+) -- MAX -- 18.11.15@15:54 (Чит.: 188)

RE: Да твою ж налево (+) -- VodkaShot -- 18.11.15@16:01 (Чит.: 177)

Значит Зиппо ошибся - я не проверял. А за него говорить не буду (+) -- MAX -- 18.11.15@16:05 (Чит.: 172)

RE: Да твою ж налево (+) -- qwerty -- 18.11.15@15:49 (Чит.: 175)

Ну, согласись, все же это редкость (-) -- MAX -- 17.11.15@14:56 (Чит.: 208)

50/50, по моим ощущениям (-) -- VodkaShot -- 17.11.15@16:59 (Чит.: 148)

Не поленюсь (+) -- MAX -- 17.11.15@18:28 (Чит.: 277)

Там в половине английский ТруХД, ДТСа не будет по определению (-) -- VodkaShot -- 17.11.15@18:48 (Чит.: 233)

Еще пяток, наложив дополнительное условие оригинальной дороги в DTS-HD? Или так согласишься, что я победил? (-) -- MAX -- 17.11.15@23:25 (Чит.: 178)

Бестолковый разговор (+) -- VodkaShot -- 18.11.15@11:46 (Чит.: 187)

Если на произвольной (взятой от балды) выборке (+) -- MAX -- 18.11.15@12:41 (Чит.: 183)

Вот (+) -- VodkaShot -- 18.11.15@12:50 (Чит.: 208)

Посмотрел первые три (+) -- MAX -- 18.11.15@12:52 (Чит.: 220)

Возьми любой релиз от 20 век Фокс и найдеш там русский DTS только (_) -- zippo999 -- 17.11.15@21:54 (Чит.: 160)

лет 5, а то и 10 (-) -- mr.PK -- 17.11.15@14:33 (Чит.: 196)

К тому времени колонки будут уже в пол вмонтировать (-) -- VodkaShot -- 17.11.15@14:34 (Чит.: 195)

к тому времени весь атмос.. -- Moderator -- 17.11.15@14:59 (Чит.: 230)

Нууу, вряд-ли через 10 лет. Через 100, может быть (-) -- VodkaShot -- 17.11.15@17:00 (Чит.: 161)

О да! Там есть вертолеты! (-) -- VodkaShot -- 17.11.15@14:21 (Чит.: 202)

!!! (-) -- MAX -- 17.11.15@14:27 (Чит.: 219)

Посылать уведомление об ответе:

[Индекс] [Ответить] [Посмотреть ветку] [Настройки]