| |
Мне кажется это как использовать Big и Bigger - большой и больше/более. А Things вообще уйму переводов может иметь в зависимости от поддекста.
А в самом сериале я разочарован. Последнии три серии просто цирк и слив. При этом детская линия мне очень понравилась - прямо как в свое время фильм Оно по Стивену Кингу. Там было две части: первая - детская часть и вторая взрослая. Вот тут когда были детские сцены постоянно ловил себя на мысли что смотрю Оно. Подрастковая линия так себе - какое-то нелогичное поведение. А вот взрослая линия просто пипец, что поведения шерифа, что ученых. И охрана у такого закрытого заведения зачетная!!!
|