| |
Визуализация процентов эдак на 95 убивает литературный первоисточник, т.к. живые картинки тормозят деятельность головного мозга по построению абстрактных связей.
Вероятнее всего так же книга убивает нарратив - сопереживание слушателей Гомера наверняка нельзя сравнивать с ощущением читателя бумаги.
Выше магии прямой речи стоит только собственный опыт и переживание.
' И ровно в той же степени, в которой они стали более выразительны от переноса с листка бумаги на экран. Просто пока это умеют делать хуже, чем делал драматическое кино тот же Мельес.
|