[Индекс] | [Ответить] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] |
RE: как и "Южный парк" (+)
Автор:
< >
Дата: 27.09.15, @14:33
' я на первый и ориентировался, когда взялся за второй. Согласен — первый отстоем не был. Из разряда "на вкус и цвет". А вот со вторым у меня совсем не заладилось. Пару раз ржал в голос. Правда, соглашусь с тем, что без перевода смешных шуток гораздо больше. И сам юмор - сугубо на американского зрителя, завязан на местных реалиях. Как и последние серии South Park. Граждане не в теме вообще не поймут над чем смеяться. |
Сообщения в ветке